Benvingut a Matrix

Hui un altre "valencianet al Principat" m'ha enviat un missatge on em deia "Benvingut a Matrix". Segons m'ha explicat, Matrix era Catalunya, "on l'espanyolisme és el mateix que al País Valencià però tot molt ben decoradet perquè no és note".

És cert, el Principat és una miqueta Matrix. Crea un emmirallament de catalanisme on sembla que tots els partits -fins i tot el PP!- es preocupen per salvaguardar la identitat, cultura i llengua del poble català. Desgraciadament, a l'hora de la veritat es prenen molt poquetes mesures reals que vagen en aquesta línia. Això sí, queda molt bonic aprovar un estatutet on el primer article diu que "Catalunya és una nació".

Però Catalunya és, sobretot, un Matrix cap a fora. El Principat ha creat una imatge envoltada de tòpics i de generalitzacions moltes vegades alimentades per l'espanyolisme que no fan sinó alimentar una imatge falsa del que és aquest país.

Una Catalunya catalanista? Els qui vulgueu descobrir la realitat viatgeu fins ací i escapeu de Matrix...

Barcos i vaixells

Hui me'n vaig a Menorca uns dies i hauré d'agafar el vaixell que ix des de Barcelona... o el barco... El meu company de pis s'ha encés quan he pronunciat la parauleta. Pobre, és que és de sang calenta. Sempre juguem a veure qui és més sabut...

Barco és una paraula que porte sentint des de fa molt de temps a mitjans de comunicació, especialment als valencians. Potser fa més d'una dècada que havia sentit que aquesta paraula ja era normativa. Després de buscar-ho al Diccionari de l'IEC hem comporovat que tal terme no existia. No és així, en canvi, en el Diccionari Ortogràfic de l'AVL. Què s'ha de fer en aquestes situacions?

D'acord que molts qüestionem l'existència d'una segona institució oficial normativitzadora del nostre idioma... però ens agrade o no, aquesta Acadèmia és oficial i les seues normes són vàlides. La utilització de barco no implica haver de deixar d'utilitzar vaixell... tot i que en aquest cas les dues institucions es contradiuen. Potser una mica de comunicació entre ambdós organismes aniria bé, o com a mínim més voluntat d'entesa bidireccionalment. Al cap i a la fi la creació de l'academieta va comptar amb el vistiplau de les dues Generalitats...